Домой / Переводы и публикации / Удар в подбрюшье: обзор прессы

Удар в подбрюшье: обзор прессы

Европейские и американские СМИ отмечают стремление Пекина интенсифицировать сотрудничество с богатыми природными ресурсами государствами Латинской Америки. По словам эксперта Центра Вудро Вильсона Гейне, Китай уже закрепил за собой статус одного из основных торговых партнеров латиноамериканских стран, в частности Бразилии, и намерен развить успех. С точки зрения журнала «Дипломат», КНР рассчитывает потеснить США в регионе, традиционно считающемся зоной влияния Вашингтона. Неслучайно, полагает аналитик Лондонской школы экономических и политических наук Мендес, Пекин делает акцент на углублении партнерства с теми республиками Латинской Америки, которые имеют репутацию ближайших союзников Белого дома. Речь идет, например, о Панаме. Цель КНР – с помощью инвестиций установить опосредованный контроль над Панамским каналом – одной из важнейших транспортных артерий в мире.

«При реализации своего курса в Латинской Америке китайские власти делают ставку на успешно применяемую в других регионах тактику мягкой силы», – констатирует профессор Университета Джорджа Вашингтона Каплан. Пытаясь сыграть на заинтересованности латиноамериканских стран в привлечении зарубежных инвестиций, Пекин наращивает участие в совместных проектах. Руководство КНР, в частности, демонстрирует готовность бросить «спасательный круг» правительству Аргентины, столкнувшемуся с резким обострением социально-экономических проблем. Китайские источники обращают внимание на достигнутые во время недавних переговоров в Буэнос-Айресе главы МИД КНР Ван И с президентом Аргентины Макри договоренности об углублении взаимодействия в различных сферах. Пекин ясно дает понять, что намерен ускорить реализацию планов по распространению на Латинскую Америку проекта «Один пояс, один путь».

Как полагает «Вашингтон пост, укреплению позиций КНР в регионе косвенно содействуют сами Соединенные Штаты, допускающие на латиноамериканском направлении серьезные просчеты». Белому дому, в частности, так и не удалось сгладить негативный фон, созданный февральским заявлением Тиллерсона о готовности вернуться к доктрине Монро. Отсутствие президента Трампа на состоявшемся в апреле 2018 года в Лиме Саммите Америк еще раз продемонстрировало пренебрежительное отношение нынешней американской администрации к южным соседям. Если Вашингтон в ближайшее время не скорректирует политику, он рискует окончательно уступить инициативу Пекину на стратегически значимом для себя направлении, считает бывший министр обороны США Коэн.

0

12 комментариев

  1. gogi zollern
    наблюдатель

    Вычленение ЛА в данном аспекте искусственно. Китай, пользуясь, с одной стороны, огромным накопленным капиталом, а, с другой стороны, отсутствием морально-политических табу, принятых в последние пару-тройку десятилетий политэлитой США и Европы, проводит политику тотальной инвестиционной экспансии. Проще говоря, скупает все, что можно. До Латинской Америки китайцы скупили на корню Африку. Да и российский ДВ не обошли вниманием. Но Китай, при всем своем богатстве — это чудовищный колосс на глиняных ногах. Положить конец его экспансии США вполне по силам. Не случайно Пекин, при всех своих хвастливых заявлениях о готовности к торговой войне, предложил Трампу откупных в 200 миллиардов долларов, лишь бы ее избежать.

    0
    • ignash
      наблюдатель

      У США такие же глиняные ноги. Кризис в США спровоцировал кризис во всем мире, последствия которого до сих пор ощущаются во всем мире. И это не мешает американцам расширять свое влияние и укреплять авторитет. Если Китай мыльный пузырь, то почему туда не боятся все заводы известных брендов переводить?

      0
  2. gogi zollern
    наблюдатель

    «Как полагает «Вашингтон пост, укреплению позиций КНР в регионе косвенно содействуют сами Соединенные Штаты, допускающие на латиноамериканском направлении серьезные просчеты. Белому дому, в частности, так и не удалось сгладить негативный фон, созданный февральским заявлением Тиллерсона о готовности вернуться к доктрине Монро».

    Доктрина Монро совершенно не помешала в свое время США стать сильнейшей мировой державой.

    0
  3. ignash
    наблюдатель

    Вполне вероятно. Почему нет? У Китая есть возможности, определенный авторитет и влияние. Ну и странам Латинской Америки пора бы выбираться из ямы. Зависимость от США им на руку явно не идет.

    0
  4. diogen
    наблюдатель

    Не такой уж Китай и «колосс на глиняных ногах». Просто их политика на международной арене кардинальным образом отличается от американской, вся суть в «тихой», безнадрывной экспансии. В качестве сравнения внешней политики Пекина я бы скорее выбрал определение «крадущийся тигр, затаившийся дракон», идиоматическое китайское выражение, наиболее точным смысловым переводом которого на русский было бы «в тихом омуте черти водятся»… В отличие от Вашингтона, китайцы продвигают свои интересы не путем революций и свержений, шантажа и условий, а инвестиций и сотрудничества, мило улыбаясь.
    Надо сказать, что в свои студенческие годы немало повидал этого брата — они большие трудяги, держаться обособленно, своим мирком, но при этом не вызывают негатива, и глядя в их глаза с «прищуром», ты сознаешь, что восток, действительно, дело «тонкое»…
    А китайские «откупные» выглядят, скорее, как поражение политики Трампа, нежели Пекина — они фактически заткнули ему «рупор свободы»… К тому же, великие победы складываются из мелких поражений…

    0
    • Мне кажется, что в поговорках «крадущийся тигр, затаившийся дракон» и «в тихом омуте черти водятся» совершенно разные смыслы.

      Не могли бы вы пояснить, поему Вы их считаете аналогичными в семантическом смысле? Как бы Вы объяснили значение каждой поговорки?

      0
      • rumpelstilzchen
        наблюдатель

        «Как бы Вы объяснили значение каждой поговорки?»
        С какой целью интересуетесь? 🙂

        0
      • diogen
        наблюдатель

        Внимательней читайте текст комментария, речь идет о переводе, о наиболее близком значении.
        Также, семантика — это раздел языкознания, изучающий значение ЕДИНИЦ языка, но не словосочетаний и уж тем более поговорок и пословиц…. Кроме того, если вы желаете подтянуть свои знания по РУССКОМУ языку, вам лучше обратиться к профессионалам и нанять репетитора…
        Свое же мнение и отношение к внешней политике КНР через данные определения я уже высказал.

        0
  5. Китай серьезно не потеснит США в Латинской Америке. Американские товары и услуги очень давно на латиноамериканских рынках, у них устойчивые позиции, хороший спрос, структура. Китай что-то лучше сможет предложить? Северная и Латинская Америка тесно связаны, много общего. А с Китаем латиносов ничего не связывает, разный менталитет. По поводу природных ресурсов — тоже проблема. Далеко для Китая их там разрабатывать, добывать, перевозить через океан или даже через два. А США рядом — Карибское море переплыть. Так что Китай может только заполонить дешевым ширпотребом.

    0
    • ignash
      наблюдатель

      Ну или открыть производство, создать рабочие места. Дешевые товары не помешали бы латиносам, у которых вечные проблемы с деньгами. Китай не прочь инвестировать в ресурсы, сельское хозяйство. Так что перспективы на самом деле есть.

      0
  6. Андрей Ярцев

    Китай действует медленно, но верно и тихо, что приносит им успех. У Китая хорошие шансы потеснить америкосов там, т.к. стабильно кризисные страны ЛА охотно пойдут на сотрудничество.

    0
  7. kalibri
    наблюдатель

    Поздно спохватились американцы… Пока они свои планы и стратегии порабощения мира разрабатывают и якшаются с террористами, китайцы тихой сапой делают свое дело. И все эти разговоры о китайском ширпотребе и сильных позициях США на континентах — это все клише, безнадежно устаревшая репутация…. Удивительным образом почему-то всемогущая и прогрессивная страна так опасается китайского ширпотреба, не находите… Тут выбор не велик, только одно из двух и возможно — либо могущество США слишком преувеличено и раздуто, либо КНР уже давно выросла из своих детских штанишек…

    0

Добавить комментарий

Войти с помощью: 

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *